Impariamo alcuni modi di dire relativi ai colori. Tra parentesi la traduzione letterale del modo dire e in corsivo la traduzione che si utilizza in italiano Red a red herring (un’aringa rossa) – una pista falsa / un depistaggio The detective found a lot of documents on the crime scene but they all turned out …
10 modi di dire relativi al tempo atmosferico Hai notato quanti modi di dire ci sono con la pioggia come protagonista? Un modo di dire è sempre espressione della cultura di un popolo… la pioggia è spesso presente in proverbi o frasi idiomatiche in inglese perché nel Regno Unito la pioggia è davvero frequente.